Estamos activos en la provisión de servicios legales en materia de hidrocarburos desde 1990. Desde 1998, la provisión de servicios legales a empresas de este sector es nuestra principal actividad. Participamos activamente en tres cambios completos de la legislación en esta materia en Bolivia.
Integrantes de nuestro Estudio de Abogados participaron en los procesos de capitalización y de privatización de las unidades de negocios de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la empresa estatal de hidrocarburos en Bolivia.
La lista de nuestros clientes en este sector incluye a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, (YPFB), Petrobras (Brasil), Petrobras Bolivia S.A., Total Exploration & Production Bolivie, Repsol YPF, Empresa Petrolera Andina S.A., British Gas Bolivia, Panamerican Energy, Empresa Petrolera Chaco S.A., Transierra S.A., Occidental Petroleum, BJ Services – BJ Boliviana S.A., Grupo Apolo – Bolser. Nuestra cartera de clientes en esta rama incluye a las empresas petroleras más importantes de exploración y producción en Bolivia, a una de las principales empresas de transporte de gas para exportación y a algunas de las principales empresas de servicios petroleros que operan en Bolivia.
Conocemos en detalle todo el sistema de exportación de gas a Brasil, que constituye el principal negocio de Bolivia en esta materia. Participamos directamente y por al menos seis años en las negociaciones de venta de gas y de transporte de gas por el gasoducto Bolivia-Brasil, siendo nuestros clientes YPFB y todos los productores de gas situados en Bolivia.
Las entidades regulatorias de hidrocarburos en Bolivia (la Superintendencia de Hidrocarburos y la Superintendencia General del SIRESE) contratan nuestros servicios en la modalidad de “caso por caso” para la atención de temas complejos relacionados con la regulación de los sectores de hidrocarburos y energía, en especial con relación a precios del gas, transporte de hidrocarburos por ductos, generación de electricidad en plantas termoeléctricas y comercialización de hidrocarburos.
En varias ocasiones prestamos servicios al Gobierno Boliviano en materia de elaboración de reglamentaciones en estos temas.
Nuestros servicios incluyen la selección, estructuración, negociación, documentación, creación y administración de entidades de negocio para emprendimientos de hidrocarburos y energía, incluyendo riesgos compartidos, sociedades y otros tipos de acuerdos de operación conjunta.
Recientemente efectuamos una detallada evaluación de los efectos de la Ley de Hidrocarburos No. 3058 y del proceso de nacionalización conducido por el actual Gobierno, incluyendo las implicaciones constitucionales y los posibles arbitrajes internacionales bajo tratados de protección a las inversiones ratificados por la República de Bolivia.
Constantemente preparamos opiniones legales para nuestros clientes en materias tan diversas como contratos de exploración y producción, impuestos, contratos de operación conjunta, riesgos y efectos de los reglamentos y otras.
Sin perjuicio de esta intensa actividad, cuidamos en no incurrir en conflictos de interés de cualquier especie. A este efecto, nuestra práctica está signada por la cuidadosa selección de casos.
Transacciones significativas:
Asesoramos al Gobierno boliviano en la capitalización de la Empresa Petrolera Andina SAM, la Empresa Petrolera Chaco SAM y la Transportadora de Hidrocarburos Transredes SAM, creadas a partir de unidades de negocios de YPFB. Asesoramos al Gobierno boliviano en la privatización de unidades de negocios de YPFB para transporte, almacenaje, engarrafado, distribución de GLP, redes de gas natural y estaciones de servicio de aeropuertos. Asesoramos al Gobierno boliviano y a un banco de inversión en procesos de participación privada para distribución de gas natural por redes y gas natural vehicular. Durante seis años actuamos como abogados externos de la Vicepresidencia de Negociaciones Internacionales y Contratos (VPNC) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), en los temas relacionados con la exportación de Gas Natural al Brasil, proyecto que incluye la exportación durante veinte años de 30,08 millones de metros cúbicos de gas por día. Participamos directamente en la negociación y redacción de los contratos de transporte TCQ, TCO y TCX por el Gasoducto Bolivia-Brasil y participamos en la ejecución y negociaciones relacionadas con el Contrato de Compra-Venta de Gas Natural (GSA) entre YPFB y Petrobras. Durante los años 2006 y 2007 asesoramos a las principales empresas de exploración y producción de hidrocarburos en Bolivia con relación al denominado “proceso de nacionalización de los hidrocarburos” conducido por el Gobierno boliviano, que incluyó la renegociación de los contratos de riesgo compartido y la firma de nuevos contratos de operación. Esta actividad incluyó la evaluación de los posibles litigios administrativos, constitucionales y de arbitraje internacional bajo tratados de protección a las inversiones ratificados por la República de Bolivia.
|
